SharePointCommunity
Die deutschsprachige Community für SharePoint, Microsoft 365, Teams, Yammer und mit Azure

Sponsored by

Willkommen im Forum Archiv.
Einträge sind hier nicht mehr möglich, aber der Bestand von 12 Jahren SharePoint-Wissen ist hier recherchierbar.




Mehrsprachige Listenelemente?

Unbeantwortet Dieser Beitrag hat 6 Antworten

Ohne Rang
168 Beiträge
niceoldlady erstellt 21 Mai 2010 15:19
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

Hallo alle zusammen,

SP 2010 ist ja jetzt mehrsprachig. Funktioniert auch super, aber wie kann ich Listenelemente in verschiedenen Sprachen erstellen? Also quasie ein Element mit Übersetzungen. Die Sprachen sollen dann natürlich entsprechend der Seitensprache auch angezeigt werden (es,ru,cn,en,de).

Wisst ihr wie und ob das geht?

Alle Antworten

Ohne Rang
19231 Beiträge
Andi Fandrich Als Antwort am 21 Mai 2010 18:35
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

Das geht leider genausowenig, wie im "alten" SharePoint :-(

Viele Grüße
Andi		 af @ evocom de
Blog
Ohne Rang
168 Beiträge
niceoldlady Als Antwort am 25 Mai 2010 09:26
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

Ist es möglich Listenansichten abhängig von der Sprache der Webseite zu generieren?

z.B. Ich habe eine Liste mit 2 Texten: ru und en. Kann ich in der Sicht angeben: wenn Seite Ru ist zeige die russische Spalte ansonsten die englische?

Ohne Rang
19231 Beiträge
Andi Fandrich Als Antwort am 25 Mai 2010 09:40
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

Das weiß ich (noch) nicht. Ich habe mich noch nicht so ausführlich mit dieser Problematik beschäftigt.

Viele Grüße
Andi		 af @ evocom de
Blog
Ohne Rang
168 Beiträge
niceoldlady Als Antwort am 25 Mai 2010 10:53
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

wie siehtsn mit dem variations feature aus?

Ohne Rang
19231 Beiträge
Andi Fandrich Als Antwort am 25 Mai 2010 11:10
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

Das gab es schon in der 2007-Version und es funktioniert komplett anders.

Viele Grüße
Andi		 af @ evocom de
Blog
Ohne Rang
168 Beiträge
niceoldlady Als Antwort am 25 Mai 2010 11:11
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

das heißt ja nicht das ich damit nich auch das erreichen kann was ich mir vorstelle :)

CC BY-NC-ND - Michael Greth
Powered by Evocom Productivity