SharePointCommunity
Die deutschsprachige Community für SharePoint, Microsoft 365, Teams, Yammer und mit Azure

Sponsored by

Willkommen im Forum Archiv.
Einträge sind hier nicht mehr möglich, aber der Bestand von 12 Jahren SharePoint-Wissen ist hier recherchierbar.




mehrsparichige Spaltennamen

Geprüfte Antwort Dieser Beitrag hat 2 Antworten

Ohne Rang
55 Beiträge
hht erstellt 6 Juni 2012 16:52
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

Hallo,

nach der Installation  des MUI werden Standardspaltennamen wie "Geändert" -->"Modified" übersetzt. Wie stellt man es an, dass das auch mit selbst angelegten Spalten funktioniert?

 

 

Alle Antworten

Ohne Rang
508 Beiträge
Tom Scheuermann Als Antwort am 6 Juni 2012 17:10
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

Schau mal hier:

http://social.msdn.microsoft.com/Forums/eu/sharepoint2010general/thread/d2e709db-43c0-43c7-9cc2-52f855fad889

Greets

Tom

ts (-at-) computer-kreativ.de

Microsoft Certified IT Professional: SharePoint 2010 Administration
Microsoft Certified Technoligie Specialist: SharePoint 2010 Configuring

Ohne Rang
508 Beiträge
Tom Scheuermann Als Antwort am 6 Juni 2012 17:14
SchlechtSchlechtIn OrdnungIn OrdnungDurchschnittDurchschnittGutGutSehr gutSehr gut

Oder um es kurz zu machen:

- Language Packs installieren
- Ggf. Mehrsprachigkeit in den Websiteeinstellungen aktivieren
- Auf der Website (auf der sich die Liste befindet) in die Standardsprache wechseln
- Spalte erstellen und mit Spaltennamen in der aktuellen Sprache bezeichnen
- Umschalten in die nächste Sprache (über das Menü "[Dein Benutzername rechts oben] -  Anzeigesprache auswählen)
- Spalte anklicken und neuen Spaltennamen eingeben

Funktioniert prächtig :-)

Greets

Tom

ts (-at-) computer-kreativ.de

Microsoft Certified IT Professional: SharePoint 2010 Administration
Microsoft Certified Technoligie Specialist: SharePoint 2010 Configuring

CC BY-NC-ND - Michael Greth
Powered by Evocom Productivity