Tagging Multilingual verwaltete Metadaten

hht erstellt 23 Mai 2012 17:00

Hallo,

ich habe das Sprachpaket installiert und kann nun zwischen mehreren sprachen hin und her schalten. Jedoch klappt das mit der Spalte vom Typ verwaltete Metadaten nicht.

Ich habe in der Admin. in diesem Fall 2 Taxonomiespeicher hinterlegt. (DE, EN).

Standard ist DE. Wenn ich in der Spalte einen Wert aus der Baumstruktur der Taxonomie auswähle wird er nur in deutsch angezeigt. Sobald ich in EN umschalte ist die Spalte leer.

Ändern bzw. Eintragen/Auswählen kann ich den Tag in beiden Sprachen, wird sogar in der jeweiligen Sprache angezeigt. sobald ich jedoch auf die Liste gehen ist es verschwunden (EN).

Was ist da los?